(放一張擁有演員氣質,帥氣爽朗,模特身材的四次元天然小帥哥,小島健鎮樓❤)
小健真的好帥啊啊啊啊啊啊帥的我一臉血
你知道為甚麼我都要用關西Jr.的當鎮樓嗎?因為我最近很迷關西Jr. XDDDD(原因單純)
*
各位安安,很快的又來到了愉快的傑尼斯宅專業術語第二集www
請各位拿起你們的筆記,用心聽我講解好嗎?←
今天要學的詞彙有點深奧(?),所以上完課請記得回家複習,
然後靈活運用在你的日常生活中(?)(在台灣超不實用的好嗎XDDDDDDD
那就,GOGO!~
先說一下為啥我會這麼了解傑尼斯宅專業術語(?
就像上一堂課說的我很愛滑推特那些東西,當然在看的過程中就會有看不懂的字
是一些連Google小姐都沒辦法幫忙的日文wwww
所以我就會去日本網站查,然後再憑一些經驗,就能體會傑尼斯宅用語的奧妙(?
而且你知道嗎,就算是日本飯也不見得會用!!!!
所以只要好好看過我的教學文(?),你就能夠以假亂真(XD)的當一個日本Local傑尼斯宅好嗎wwww
比一般不會用的粉絲還高一個等級,這樣你就很有....優越感(###(←いらんねぇよ
順便說,日本的傑尼斯飯可是有分階級的(?!),就像印度婆羅門那樣(三小比喻?)XDDDDDD
是一個戒備森嚴(???)的體制,傑尼斯宅圈是一個很有系統的結構(供三小啦XDDD)
好,教學開始
今天要教給大家的第一個傑尼斯專業詞彙
「イッピ」
這個詞的用途非常撲朔迷離(?!),就然日本飯也不見得很會用這個詞,甚至也不會解釋
不過我就憑經驗說一下這個詞大致用途wwww
イッピ就是「一般ピープル」的縮寫,中文意思是「一般人」
イッピ其實是日本人通用的俗語,反正就是指一般人
但是在傑尼斯宅圈這個詞就完全是另一種意思
大致上都是用來指「還不到粉絲程度的粉絲(???)」(供三小?)XDDDDDD
我的理解是「路人等級的粉絲」
意思是,假如你擔的團是KAT-TUN,然後你只參加他們的演唱會,其他什麼電影公開會啊(?)、番協(協助節目錄製)啊,你不會去參加
你只參加你喜歡的活動,行動力是オリキ的相反,就是所謂的イッピ
像敝人我的話,在日本傑尼斯宅眼中完全稱不上是個飯,連路人等級都不到欸,真的是很嚴格w
你看,日本迷妹是不是很難相處又規矩多(###(不要一直偷婊人家啦
而且在日本飯圈イッピ是個等級很低的位份,
在中國清朝的後宮大概是 答應 的程度,
在印度種性制度應該是首陀螺的地位(歷史學的真好(#
(↑不要再照樣造句了XD)
前幾天看到一個日本妹子的推特說,她喜歡KAT-TUN,但她朋友說她只是KAT-TUN的イッピ,然後這個妹子覺得受辱(?),還說我很努力在追KAT-TUN,是個オリキ
之類的,無所謂啦,這種朋友不交也罷(欸XD)←
會去看演唱會已經是個稱職的粉絲了好嗎(扶額),到底想要人家怎樣啦wwwwww
イッピ大概是這樣,我解釋這個詞應該要見好就收XDDDDD
不然可能會挖出越來越多,傑尼飯圈的黑暗面(?wwww
OK到此為止wwww
今天要教給大家的第二個傑尼斯專業詞彙
「トップ」
其實這個詞已經失傳(?)已久了XDDD
只是很久之前看到有人在討論トップ,所以才知道的
而且這個詞很有趣的地方是,念這個詞不可以用「トッ(↗)プ(↘)」,反正第一個音是[0]
有在學日文的各位觀眾你們知道我在說啥對吧XDDDDDD(#(不要強迫人家懂)
是要念「トッ(↘)プ(↗)」,第一個音是重音
真的是有夠麻煩的日本傑尼宅XDDDDDDD
トップ在所有粉絲裡面是最高等級,中國清朝就是皇后,印度種姓制度就是婆羅門的地位(很愛拿這個舉例XDDDDDD)
為什麼會失傳?據日本妹的說法是,トップ地位的粉絲是個相當具有爭議和遊走法律邊緣的角色
トップ的人會比一般粉絲還要早知道藝人的行程,甚至是藝人的聯絡方式,聽起來就怪可怕的啊wwww
據說是因為和事務所裡面的人有聯繫,才能得知
另一個是,假如對象是Jr.,有可能是トップ剛好和這個Jr.同樣出身地,疑似有跟蹤的行為(?)
Jr.飯中的トップ會想辦法跟她所擔Jr.認識等等
反正,トップ其實是個滿可怕的角色(?),已經逼近於ヤラカシ了
(現在在看這篇文的你,不知道ヤラカシ的人給我罰寫10遍(#,沒有好好複習齁←
現在好像已經沒有トップ了,在2006年以前才存在的人物,是所擔的藝人的粉絲中的領導者角色
オリキ和トップ是完全不能混為一談的
大致上是這樣^_^b
今天要教給大家第三個傑尼斯專業詞彙
「茶の間」
是「お茶の間で楽しむ程度のファン」的縮寫(也太長?
意思是 「在下課時間會閒聊的程度的粉絲」
這個地位又比イッピ還要低XDDD
身為台灣粉絲,只要你沒看過演唱會,都是茶の間!!!
定義是,會買CD、DVD、週邊、追冠番,但是不會去現場看演唱會的粉絲
在日本宅眼中這只是 偶爾閒聊的程度的愛欸,老娘都花錢了還不能算粉絲喔喔喔喔
到底乾你們屁事XDDDD(越寫越生氣XD)
真的是很難相處,就不能互相包容膩(#
像オリキ和茶の間這兩種粉絲,如果套在女偶像的飯圈中也有對應的詞
オリキ=現場派(會去衝演唱會的人)
茶の間=自宅派(會買所有偶像的產品,但不衝演唱會的人)(我忘了QAQ 如果有錯請在下面留言給我)
我是聽HKT48的指原莉乃說的wwww(沙西是個資深的早安家族飯喔XD)
在女團飯圈中,粉絲是可以理解自宅派不衝演唱會的心情
就只有傑尼斯宅愛排擠XDDDDDDDD
你看,傑尼斯日飯是不是很難相處包容力又超低wwwwwwwwww(婊第三次)
好,今天的教學到這裡
看完今天的教學是不是不想交當地傑尼斯宅了呢XDDDDDDDD
(靠,這才是目的?!wwww)
其實我高中的時候也很想交日本傑尼斯宅的朋友
所以才開始看推特等等,我還會和那些博主互動喔!!!!我還是有親身體驗她們難相處的感覺好嗎www
就是留言啊或追蹤她們,但是都會收到非常冷淡的回應,也是有很認真回覆我的飯,但很少,可能10個裡面1個這樣XD
那時候我還想說應該是日文錯了,所以他們看不懂
沒有,就只是她們不想跟妳互動而已XDDDDDDD
聽起來是不是很現實XDDDDDDD
我猜可能是 用詞錯誤(?)、外國人(?)←我的帳號都是羅馬拼音XD
本身的帳號看起來像假帳號 或者是 看起來不像是那個藝人的粉絲
她們會給予一個很冷淡的回應或甚至不回
總之,大概是這樣啦
如果你還是很想交的話,就努力融入她們的文化囉XDDD
前提是日文也要好棒棒好嗎,不然怎麼溝通XDDDD?
只是要適時穿插我傳授給各位的詞彙,好嗎? 打勾勾(?)(跟誰啦)
來複習一下今天的課程
1.イッピ:只參加特定的活動,路人程度的粉絲。
2.トップ:(已失傳)在所擔藝人的粉絲中,最頂端的粉絲,擁有傑尼斯事務所內的人的聯繫方式,極具爭議,行為疑似逼近於ヤラカシ。
3.茶の間:下課偶爾會閒聊程度的愛,會買偶像所有相關產品,但不會去看演唱會的粉絲。
粉絲地位排序:トップ(失傳)>オリキ>イッピ>茶の間
有錯誤歡迎指證啦
今天的教學到這邊
也是歡迎在底下照樣造句XDDDD
先這樣,ㄅㄅ
留言列表